Greek: προσκυνέω
Transliteration: proskuneó
Part of Speech: Verb
ग्रीक: प्रोस्कुनेओ
शब्दभणडार: क्रिया
परिभाषा: (प्रोस्, "तर्फ / तिर" र कुनेओ, "चुम्बन गर्न")
उपयोग: घुँडा टेकेर प्रणाम गर्नु; भुइँमा लम्पसार परेर ढोग्नु, श्रद्धा चढाउनु
ठीकसँग: भुइँलाई चुम्बन गर्नु;
एक वरिष्ठलाई प्रणाम गर्दा जमीन चुम्बन गर्न;
श्रद्धा चढाउनको लागि "घुँडा टेकेर आफैलाई तल झर्नु"
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:23 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλὰ ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσιν τῷ Πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ Πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν·
यूहन्ना ४:२३ NNRV
तर बेला आइरहेछ, र त्यो बेला अहिल्यै हो, जब सच्चा आराधकहरूले पितालाई आत्मा र सत्यतामा आराधना गर्नेछन्। किनकि आराधना गर्ने यस्तै आराधकहरूलाई नै पिताले खोज्नुहुन्छ।
AMEN